Cliquez ici pour lire la version française As of March 2020, the COVID-19 pandemic was taking over our lives, forcing us to stay confined at
Please click here for the English version Dès mars 2020, la pandémie de la COVID-19 s’installait dans nos vies, nous obligeant à rester confinés à
Chers membres Suite aux nouvelles recommandations annoncées par la santé publique, voici la mise à jour de l’ouverture de nos services. *** Notre plateforme de
Cliquez ici pour lire la version française 2020 has been a year filled with a succession of extraordinary events and generators of change. COVID-19 has
Please click here for the English version L’année 2020 a été une année remplie de succession d’événements hors du commun et générateurs de changements. La
Cliquez ici pour lire la version française Tennis is a wonderful sport for people who are in reasonably good shape and have a bit of
Please click here for the English version Le tennis est une belle option pour les gens en forme et ayant un petit côté ambitieux. Bien
Cliquez ici pour lire la version française We are always trying to find new ways to connect with our kids and our relatives. During confinement,
Please click here for the English version On cherche souvent des façons de se rapprocher de nos enfants et de nos êtres chers. Des activités